Překlad "jak vám" v Srbština


Jak používat "jak vám" ve větách:

Jak vám pomůžu, Rode Williamsi, hlídači na letišti.
Kako ti mogu pomoæi, Rod Vilijams iz Agencije?
Řekněte mi, jak vám mohu pomoci.
Izvolite sesti i recite mi kako vam mogu biti na usluzi.
Nevím, jak vám to mám říct.
Ne znam kako ovo da Vam kažem.
Jak vám mohu být k službám, Výsosti?
Kako vam mogu biti na usluzi, Visosti?
Jak vám zemřel v náručí tam na břehu.
Video sam da ti je umro u naruèju na toj plaži.
Ale u Nelsona jste cítili, jak vám srdce zaplesalo.
Ali, s Nelsonom,... od toga vam se srce širi.
Zas a znovu jste dovedli věci zařídit tak, jak vám rozhodně nebylo řečeno.
Још једном сте успели да урадите све што сам вам рекао да
Jak vám to, že jsem na živu, pomůže?
Kako imati ja živ ti pomoći?
Nevím, jak vám kdy budu moci poděkovat.
Da li æu ikad moæi da ti se odužim?
Ani nevím, jak vám za vaši laskavost poděkovat.
Не знам како бих ти могао довољно захвалити. -Не спомињи.
Jdu se podívat, jak vám to jde.
Da vidim kako ide sa izveštajem.
Dobrý den, jak vám mohu pomoci?
Dobar dan. Kako vam mogu pomoæi?
Novinky Mid America, jak vám mohu pomoci?
Mid America Novelties, kako vam mogu pomoæi?
Ale rád bych věděl, jak vám k tomu pomůže střílení do starých žen.
Ali bih voleo da znam kako ti pucanje u staricu pomaže da to uradiš.
Ani nevím, jak vám mám poděkovat.
Ja uopće ne znam kako početi reći hvala.
Jak vám zní 24 000 galonů?
Šta kažeš na 91, 000 litara?
Takže jak vám mohou moje legendární ruce pomoci Dr. Marcusová?
Kako vam mogu pomoci ove legendarne ruke, dr Markus? - Bouns.
Tak vidíte, příběh není úplně, jak vám bylo řečeno.
Vidite, bajka nije onakva kao što su vam prièali.
A hle, jak vám záleží na Johnu Watsonovi.
Ali pogledajte samo kako vam je stalo do Džona Votsona...
Uvidíme, jak vám to půjde, a pak si promluvíme.
Da vidimo kako ide, pa æemo prièati.
Ani nevíme, jak vám máme říkat.
Mi ne znamo ni kako da te zovemo.
Tak jak vám to tady jde?
Onda, ljudi, kako vam je ovde?
Nemusíte dělat nic, jen sledujete, jak vám doslova roste před očima.
Ne morate ništa da radite sa njom; bukvalno je gledate kako raste.
Ale mnohem zajímavější je, že jak vám to chutná bude zásadně záviset na tom, co si myslíte, že jíte.
Али још је интересантније да ће вам укус овога веома зависити од тога шта мислите да једете.
Jak vám vysvětlím, existuje šest bomba aplikací, které umožnily Západu vyniknout nad zbytkem světa.
Želim da objasnim da postoji 6 esencijalnih aplikacija koje su udaljile zapad od ostatka sveta.
Takže vám můžeme skutečně o molekulách vyprávět, ale nemáme opravdu přímý způsob, jak vám molekuly ukázat.
Zato zapravo možemo da vam pričamo o molekulima, ali nemamo neposredan način da vam pokažemo molekule.
Problém je, že nemáme jinou možnost, jak vám to ukázat.
Problem je u tome što to ne možemo da vam pokažemo na bilo koji drugi način.
Jak vám teď vyprávím tuto historku z letního tábora,
Ispričala sam vam priču o letnjoj školi.
Žasli jste někdy nad tím, jak vám někdo o kom jste si vždy mysleli, že je tak obyčejný, najednou začal připadat tolik krásný?
Da li ste se ikada čudili kako neko za koga ste mislili da je tako običan odjednom može da postane tako predivan?
A věřím, že geografické informace mohou jak vám, tak mě pomoci ke zdraví.
I verujem da geografke informacije mogu da i vas i mene učine veoma zdravim.
Jsou to životodárné cévy, ale jak vám ukážu, mohou se též stát cévami smrtonosnými.
Ovo su krvni sudovi života i kao što ću vam pokazati, mogu takođe biti i krvni sudovi smrti.
2.5602028369904s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?